محمد حميد الله ( مترجم : سيد محمد حسينى )
350
مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي )
( 1 ) ( 188 / الف ) براى مطرّف بن خالد بن نضله باهلى بث 4 / 372 در ترجمه مطرّف بن خالد ، وى گفته كه : اين سخن را احمد عسكرى به اختصار آورده است . مطرّف بن خالد بن نضله باهلى ، از قبيلهء بنى قراص بن معن ، نزد پيامبر ( ص ) آمد و پيامبر خدا ، نوشتهاى براى او نوشت . متن نوشته ، به دست نيامده است . ( 2 ) 189 براى نهشل بن مالك باهلىّ ابن سعد ، ج 1 / 2 ص 33 ( ش 61 / 2 ) ؛ عمخ ، 110 ؛ بث 5 / 43 در ترجمهء نهشل بن مالك ( از ابن منده ) ؛ البدايه ، ابن كثير 5 / 351 . مقابله كنيد : ابن سعد ، ج 1 / 2 ص 49 ( ش 93 / 2 ) . بنگريد : كايتانى ، 9 / 8 ؛ اشپرنگر ، 3 / 323 . براى نهشل بن مالك وائلى ، از باهله : بار خدايا به نام تو اين فرمانى است از سوى محمّد فرستادهء خدا براى نهشل بن مالك و كسانى از بنى وائل كه با وى هستند . هركس به اسلام بگرود و نماز گزارد و زكات دهد و از خدا و پيامبر او فرمان برد و از دست آوردهء جنگى ، سهم خدا را كه يك پنجم است و نيز سهم پيامبر را بپردازد ، بر اسلام خويش گواهى دهد و از كافران دورى گزيند ، بىگمان در پناه خداوند خواهد بود و محمّد از هر ستمى نسبت به وى بيزار است . ايشان را نزد گردآورندهء زكات نخواهند برد و يك دهم داراييشان را نخواهند ستاند ؛ و كارگزار ايشان از خودشان خواهد بود . اين فرمان را عثمان بن عفّان نوشت .